届いた商品は、リストに入っていた漫画本と、あとなぜかカーくんのぬいぐるみ。こちらはリストには無かったんですが、気を利かせていただいたようです。
贈り主の方、本当にありがとうございました！

その後、贈り主の方とコンタクトが取れたんですが、どうやらお互い、本名と郵便番号までの住所は判っちゃう仕様のようですね～。
そゆの気にしない！　という方は、KAYにプレゼントなう。
来月はＫＡＹさんの誕生日らしいですぬ。＾＾

お久しぶりです。ブログに書くネタなんかねーよと思ってたんですが、すっかりこれの告知を忘れておりました。
鏡音リンACT.1の打ち込み配信なんかをやっておりますので、お気軽にどうぞ。

はい。というわけで、動画内の解説でも書いてたとおり、歌詞の解説をします。（歌詞の内容は前回の記事を参照して下さい）

……と、その前に。おまけのカラオケ版。
mp3

今回の曲、ほんとはパラデータも用意しよっかなと思ってたんですけど、トラックが多すぎてパラ出しがめんどくさかったのでやめました。^q^

さてさて。では気を取り直して。
今回、ガチもんで丸裸にしますよ。今までは解釈の幅を残すためにある程度濁した書き方をしたりもしましたが、今回はあえてそれに逆らってみます。
独自解釈をしたい方は耳を塞いで「あーあーきこえないー」と叫びましょう。

まず最初に、動画内の解説で言い忘れていた事をひとつ。
ヒルガオの花言葉は「絆」です。タイトルをこれに決めたもっとも大きな要因がこの花言葉でした。これを知った時点でもう他のタイトルは考えられなくなった。
さて、これをあらかじめ明示してたとして、果たしてヒントになったかなあ。
まあいいや。

じゃあ早速ですが、この曲の歌詞を紐解く上でもっとも重要な事実を。

この歌詞の中には花の名前としての「ヒルガオ」という単語は一切出てきません。
それどころか、花としてのヒルガオを描写した部分はわずか2行です。

それでは、歌詞をひとつひとつ見ていきましょう。

少年は畦道走る

少年のターン。後述。

水の向こう側で反転した真っ青な空が弾け跳ぶ

水たまりを踏ん付けた描写であると共に、少年が歪な世界を壊す存在である事の暗示。

少し凪ぐ朝

これも後述。

音のない庭で

これはちょっと卑怯ですね。人気（ひとけ）の無い様子を描写しています。でも実は違います。

けぶるような微笑み見付けたんだ、ほら

ソフトフォーカス的な感じ。

キラキラ　キラキラ

笑顔がまぶしいです。

初蝉鳴いていた

物語開始の合図です。ちなみに、初蝉が聴こえるのは大体7月頃？

微笑んでいたのは“ヒルガオ”

ここは“ヒルガオ”が微笑んでいた事を強調する必要がありました。

まるで瓶覗の青みたいな夏のイメージ

ヒルガオの花はピンク色です。青いヒルガオは存在しません。

だけど少年はまだ名前を知らなかった

少年は二重の意味で名前を知りません。庭先に咲いている花の名前も、少女の名前も。

陽が落ちた帰り道

夕方くらいと考えて下さい。

閉じて俯く花を見つめていた

「花としてのヒルガオ」描写その1。この時の少年の目はレイプ目です。かわいそうに。帰りしなに声掛けようと思ってたのにね！

少女は坂道仰ぐ

少女のターン。前述の畦道を走る少年と対比して、違う場所である事を強調。

雲の向こう側で白線が真っ青な空を切り裂いた

飛行機雲が飛んでいる描写であると共に、世界が分かたれてしまっている事の暗示。

風薫る朝

前述の凪いでいる朝と対比して、違う朝である事を強調。少年がいた夏とは時間も場所も違うという……。

色のない庭で透き通るようにそっと囁いた

「色のない」ってのはつまり、まだ花は咲いていないという事。ちなみにヒルガオの開花は大体5月～6月頃。……ん？　初蝉の時期とはちょっとずれがありますね？

「さよなら──さよなら。　……もう一度、笑いたいね」

独り言ではありません。再会を約束しています。

澄み渡る青の思い出

少年が“ヒルガオ”に対して薄い青のイメージを持っているのに対して、少女のイメージする青はどこまでも鮮烈です。

蔓草に淡紅が燈れば夏の合図

「花としてのヒルガオ」描写その2。ヒルガオの花が咲いたらもうすぐ夏ですね、くらいの意味。……やっぱり前述の物語開始の合図とは時期がずれてるよねえ……？

もしも世界を分かつ魔法に気付けたなら
少女を置いて消えてしまわぬように名前を呼んで

さすがにもう気付きました？　これはリスナーに語りかける部分。こういうのは三人称ならではですね。

焦がれ続けていた“ヒルガオ”

ヒルガオ「を」待ち焦がれていたのではなく、“ヒルガオ”「が」待ち焦がれていたんです。

忘れる事など出来ないあの夏の匂い

昔作った曲に「あの夏の匂い、忘れない」というタイトルの曲がありまして……そこから拝借。

駆け回ってはしゃいだ
川べりで涼んだ
まぼろしなんかじゃなかった
全部全部全部

脳裏に浮かんだ光景には誰がいましたか？

それはきらめく“ヒルガオ”

ここねー。決定稿まで色々いじっちゃってるから、「それ」がどこに掛かってるのか判りませんね……。まあ、それも狙いのひとつなんですけど。
“ヒルガオ”は確かに居ます。まぼろしなんかじゃなく。

これから描いてゆく新しい夏の絵コンテ

動画内の解説でも「絵コンテ」という単語が出てきましたが、この曲に対するKAYの脳内イメージはそんな感じです。
描きかけの絵コンテだから、その後の展開は自由。あるいは未定。あるいは無限。

少年はその日初めて“ヒルガオ”に手を伸ばした

あーあー。そーね。やっとね。あん時声掛けらんなかったからね。おめでとう。

果てしなく続く方へ歩き出した二人は笑っていた

ハッピーエンド。
少年は魔法を砕き、二人の夏は繋がった。

もうお判りですよね。そう、

この歌詞の内容だけで、聴いた人がこの前提（“ヒルガオ”＝少女）に辿り着けるかどうか。どうしてもそれが量れなかった……。
よくよく見ると不自然な点は多々あるんですけどね。ヒルガオの花は淡紅色なのになんで青いイメージなの？　とか。
この前提が無い状態で歌詞を見ると、ふたりが出会う描写や一緒に居る描写は一切無いはずです。
ただ、ひとつの歌詞の中に二人の登場人物が出てくる事、そして一番最後のあのフレーズのせいで、どうしても「別々の夏が描かれている」感が薄れてしまいますよねー。
でも仕方ないんだよ……「ふた～りは～わらあてい～た～」と歌うリンが神過ぎたから。あの部分はどうしても変える事が出来なかった。

女の子の名前として「ヒルガオ」という言葉は全く一般的でないですし、そもそも音の響きが美しくないですよねえ。濁音入ってるし。……いやでも俺は好きよ？
まあそんなわけで、叙述トリックだとか言うつもりはありません。かなり卑怯な事実隠蔽なので。

ただ、どうしてもやりたかったんです。たったひとつの言葉で世界の様相が激変してしまう物語を。
この辺が実は動画内の解説で辛口の点数を付けちゃった原因のひとつなんですよねえ。
どう考えてもカタルシスとしては弱いです。
コヒーレントなんかは、バッドエンドからトゥルーエンドへの見事な転換だったと思うんですが、この曲はせいぜいがグッドエンドからトゥルーエンドってとこですよね。最後二人とも笑ってるし。

さて、ここまで読んでいただければ動画内で「セカイ系」と言っていた意味も判っていただけるかと。
叙述の魔法により世界は分断され、少年が“ヒルガオ”に手を差し伸べる事で、世界は正しく再構成される。
「ヒルガオ」という言葉こそが、魔法を砕く呪文であり、その意味を書き換えられるのはあなただけ。
少年と少女の物語にリスナーを巻き込むのがミソ。メタ構造が無ければ創作なんてやってられっかっていう。
ちなみに、コーラス部分の「カリステジア」というのはヒルガオ属の学名です。
「Calystegia japonica」というのがヒルガオの学名。

もしも当初想定していた通りのPVが付いてたら、どうなったかなあ。
決して出会う事無く、すれ違い続ける少年と少女。
そして最後の最後で明かされる少女の名前……。

だれかそんなPV作ってくれよ。
あーでも俺、絵は描けないけど監督だけならやりたいなあ……。（なんというわがまま

あ、そうそう。そんな絵の描けないKAYさんが描いた『ヒルガオ』の壁紙を配布します。
1920×1080 のサイズなので、ご自身の環境に合わせて適当にリサイズして下さい。

壁紙ダウンロード
↓サンプル

それともうひとつ、歌詞に関して補足説明を。
少年側の描写と少女側の描写では、1年かそれ以上の開きがあります。
少年パートは“ヒルガオ”と出会った夏の出来事。
少女パートは翌年（かあるいはさらに先の年）の初夏の出来事。
ただし、少女の台詞部分だけは少年パートの夏と同期しています。少年と出会って、仲良くなってひと夏を一緒に過ごして、少年はもう帰らなくちゃいけなくなって、でもまたきっと会いに来るからって約束するシーンです。
いや～甘酸っぱいですな～。

……あれ？
でもそうすると、初夏の頃の少女は一体何て囁いたんだろう？

結論。

アリだわ。

モニターにキスするための構図じゃね？

うん、間違いない。
今までなんで気付かなかったんだろう。
KAYもキモヲタですけど、あんまりキャラに愛情注ぐタイプじゃないからなあ……。その辺の、キャラ愛に対する配慮ってのに疎かったのかも。多分これ、業界内じゃ常識なんでしょうね。

てゆか、世のギャルゲーマー、エロゲーマーはやっぱりちゃんとモニタにちゅーしてるんですかね？
俺も今度機会があったらやってみようと思う。

よく妹属性の紳士は「お兄ちゃん」と呼ばれる事を有難がります。
まあ当然ですよね。それは兄である自分のみの特権となるわけですから。（だから、亜美真美のようにその呼称が「年上の男の人」を指す場合、その価値は下がってしまったりするわけです）

姉にはこのような「弟だけの特権」が無いと思われがちですが、それは違います。弟にも同様の特権は存在します。
それは、「姉の一人称」です。
姉が「お姉ちゃん」という一人称を使うのは弟に対してだけなのです！
（そして当然、姉には自分の事を「○○くん」と呼んでもらいます）

俺はこの事を声を大にして言いたい。
姉しよのタカヒロ氏は非常に罪深いと思いますね。
彼のせいで、姉属性の紳士はみなドMであるかのような風潮が定着してしまった。
こんなCDが出てしまっているのがいい証拠です。

ダダ甘な姉に甘やかしてもらってなんぼでしょ！　んで、たまにいじり過ぎて泣かしちゃったりするのがいいんでしょ！　少なくともKAYは、むしろ姉をいじめて泣かしたい！
姉ゲーといえば竹井10日たんこそが至高でしょ……。

あれ……また論旨がずれてる……いいよ、もう……。

移転作業中、断続的にサイトの表示がおかしかったり接続できなかったりといった事があたかも知れない。
もしそんな状況に出くわした方がいらっしゃったら、申し訳ない。
今回の移転でメールサーバもxreaになってます。
今のところは問題なく動いてるっぽい感じですが、もしサイトの表示やメールの送受信で何か不具合がございましたら、ご一報下さい。

<address>ka&#121;<span>&#64;ch</span>is&#121;&#97;mo&#114;i<span>.c</span>&#111;&#109;</address>

一応スパム対策として適当にやってみたんですが、これが功を奏したのか、今まで一度もスパムが届いた事はありません。
span要素が効いたのか、文字参照が効いたのか、それともうちのサイトの例の様に複合して初めて効果があるのかは判りませんが（あるいはたまたま来ないだけかも）、これって結構使えるんじゃないでしょうか。
でも、文字参照は簡単に解釈されてしまいそうな気がするなあ。

あと、サーチエンジンのキャッシュ等から拾われてしまうという可能性は残りますねこれ。

※基本的に自分用メモなので所々不親切な部分があります。

●準備
まず、下記からXP用のドライバ「dsxgxp.exe」を入手します。
http://www.yamaha.co.jp/english/product/lsi/download/

↑のドライババージョンは5244ですが、探せば5245もあります。前にも書きましたけど。
そして、Internet Archiveから有志作成のカスタムINFを落とします。
・5244ドライバ用
NLDS1_WDM5244b3.inf
・5245ドライバ用
NLDS1_WDM5245b2.inf

そして、InstallShield形式のcabが解凍できるアプリを用意します。
KAYは「Explzh」を使いました。

dsxgxp.exeを実行すると、解凍先のフォルダを訊かれますので、任意のフォルダを指定して解凍。同時にInstallShieldが立ち上がりますが、これは華麗にキャンセルで。
解凍して出てきたファイル群の中にdata1.cabというのがあると思いますので、先ほどのExplzhを使ってさくっと解凍します。
さらに、NLDS1XXW.INFというファイルをNLDS1XXW.INF.bakとか適当な名前に変更し、カスタムINFをNLDS1XXW.INFにリネームし、同フォルダにぶち込みます。

これで、必要な準備は全て整いました。

●インストール
さて、実際のインストールはデバイスマネージャから行います。
ターゲットとなるデバイスは「？」マークで表示されてるかも知れませんし、されてないかも知れません。
実はこのドライバ、かなり古いバージョンがMSからWindows Updateで提供されてるらしく、デバイスを認識した時点で勝手にそれがインストールされたりします。
その場合、デバイスは「YAMAHA Native DS1 WDM Driver」と表示されているはずです。
とりあえず、当該のデバイスを右クリックして「ドライバの更新」を行います。

更新ウィザードでは、

いいえ、今回は接続しません
　↓
一覧または特定の場所からインストールする
　↓
検索しないで、インストールするドライバを選択する
　↓
ディスク使用

と辿っていき、参照先に「NLDS1XXW.INF」を指定します。
後は途中でDS1.sysが無いだのなんだかんだと怒られますが、そこはdata1.cabの解凍先を指定してやればOKです。

全部終わったら再起動。

●最後に
dslaunch.exeがスタートアップに登録されますが、これいらんので切っておきましょう。msconfigとかで。
もしアレだったら、このexeはC:\WINDOWSに入ってるので、これのショートカットをスタートメニューとかに作っとけばいいんじゃね？

しかしアレですねーWindows7。XPモードはVirtualPCという事で、PCIデバイスとかはさすがに使えませんね！　やはりまだまだXPは手放せないよなあ……。

例えるならば、自分の口調を真似されて「真似するなよー」って言ったらそれも物真似で「真似するなよー」って返されてさらにむかつくようなあの感覚。
なんなんでしょうね。

いいぞ～こういうのもっとやってくれ～。
次のFamicompo miniが楽しみですね。

関連記事：
著作権のグレーをホワイトにする簡単な方法

「PCの日付が進みすぎてる？」

そういえばニコヘルプにもそんな事が書いてあったな……。
一応時計を確認するも、問題ない。
ふと思い立つ。もしやタイムゾーン？　UTCの時間を使っちゃってる？　と思いOperaの言語設定を確認する。
ツール＞設定＞一般設定

ユーザ定義 [ja-JP]

「ユーザ定義」？？？
んなもん設定した覚えないし。と思いつつ「日本語 [ja]」というのがあったのでそれに変更する。
一応Operaを再起動させてから再度ログイン。

今度は無事成功した。
以上。

Music Catch 2

遊び方は見りゃ判るので割愛。
ただし、音の出るFLASHが他のウィンドウに出ていると上手く動かないので注意。
前作の時は「任意の曲をアップしてプレイ出来ないかな……」と思ってたんですが、今回は見事に実装されてます。
最初のうちはコンフィグで選べる項目が限られているんですが、何度かプレイしていると徐々にロックが解除され、最後にはmp3のURLを指定して遊べるようになります。
KAYはとりあえず宇宙一で遊んでみました。
楽し～い。

と思われるかも知れませんが、マニュアルもDOS用なのでそのままメモ帳などのテキストエディタで開いても文字化けしちゃうんですよ。
いわゆるNFOとかDIZのテキストファイルと同じ。
そこで、GetDizというソフトを使います。

終わり。

とはいかねぇんだよおおおおぉぉぉぉおぉ……。
このエディタをインストールすると「GetDizLarge」、「GetDizTiny」という2種類のフォントも一緒にインストールされるんですが、なぜかファイルを読み込んだ時にこのフォントを使ってくれないんですね。
で、フォント設定を確認するとちゃんと「GetDizLarge」が選択されてる。

あるぇ？？

とりあえず、一旦他のフォントを選択して再度GetDizLargeを選んでやると正常に表示されるんですが、この作業は起動するたびに毎回必要になります。

どうも環境依存の不具合かなという気配もするんですが、こちらのブログ。

.nfo .diz 拡張子ファイルについて（GetDiz 編）

一番下の画像を見ると、見事に文字化けしてます。
とりあえず自分だけじゃないんだなと。
ちなみに、2009-01-14 00:30:31の「ななし」の書き込みはKAYですｗ

どうしたもんかなと思いつつ、フォントは既にあるので、別に他のテキストエディタでもよくね？
という事で、TepaEditorを紹介します。

色々なテキストエディタを片端から試したんですが、どれも一部の文字が正常に表示できなかったり、そもそもGetDizLargeフォントを選択すら出来なかったりと、結構こういった状況に対応できるテキストエディタが少ないという事が判りました。
このエディタ、普通のテキストエディタとして見てもなかなかよさげ。
普段はサクラエディタを使ってるんですが、SDI型のエディタならこれで充分じゃないかと。

たまに文字コードの判別に失敗して文字化けしますが、そういう時は下部の文字コード表示部分をクリックして「Shift_JIS」を選択し、「ファイル」メニューから「開きなおす」を選択して下さい。
このくらいの手間ならまあ許容範囲かと……編集モード別の設定で文字コードまで固定出来れば言う事なしなんですけどね。

というわけで、TepaEditor用の設定ファイルを作ったので、置いておきます。

tepa_dos_em2.zip

解凍して出てくるDOS.em2を編集モードの設定のところで読み込めばいいんじゃないかな。

さて、今後ですが。
マニュアル翻訳用にWikiでも立ち上げようかなーとか思ってたり。
もしかしたらKAY以外の英語が堪能な誰かが通りすがりに翻訳してくれるかもしれないでしょ！？（ねーよ

今のところ、Adlib Tracker II + YMF7x4関連の需要はKAYただひとりだと思われるので、状況は厳しいですな……。
誰にも需要の無いものをWEBで公開する意味は無いし、そうなるとわざわざWiki入れるのもめんどくさい。